{"id":29481,"date":"2026-01-10T14:17:14","date_gmt":"2026-01-10T19:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portablebar.com\/?page_id=29481"},"modified":"2026-01-10T15:00:18","modified_gmt":"2026-01-10T20:00:18","slug":"%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/","title":{"rendered":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\" style=\"background: linear-gradient(rgba(0, 40, 85, 0.8), rgb(255 255 255 \/ 80%)), url('https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Flag_of_the_United_States.svg.png') center \/ cover; padding: 25px 20px; text-align: center; color: white;\">\n<div class=\"us-flag\">\n<h1 style=\"font-size: 3em; margin-bottom: 20px; text-shadow: 2pAx 2px 4px rgba(0,0,0,0.5); color: white;\">\u8a87\u308a\u9ad8\u304d\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd<\/h1>\n<p style=\"font-size: 1.3em; text-shadow: 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.5)AV;\">\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u3067\u88fd\u9020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- American Manufacturing Excellence Section --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 60px;\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<h2 style=\"color: #002855; font-size: 2.2em; margin-bottom: 30px; text-align: center; padding-bottom: 15px; border-bottom: 3px solid #BF0A30; display: inline-block; width: 100%;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u88fd\u9020\u696d<\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 20px; color: #555; text-align: center; max-width: 900px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30c9\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30ba\u306f\u30012004\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u7c73\u56fd\u3067\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u3084LED\u7167\u660e\u88fd\u54c1\u306e\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e26,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u65bd\u8a2d\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u88fd\u9020\u304b\u3089\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5370\u5237\u3001\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u88fd\u9020\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5074\u9762\u304c\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Stats Grid --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 60px;\">\n<div class=\"large-4 columns\">\n<div style=\"background: #f8f8f8; padding: 30px; text-align: center; border-left: 4px solid #BF0A30; min-height: 180px;\">\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 2.5em; margin-bottom: 10px;\">20+<\/h3>\n<p style=\"color: #666; margin: 0;\">\u7c73\u56fd\u3067\u306e\u88fd\u9020\u5e74\u6570<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large-4 columns\">\n<div style=\"background: #f8f8f8; padding: 30px; text-align: center; border-left: 4px solid #BF0A30; min-height: 180px;\">\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 2.5em; margin-bottom: 10px;\">26,000<\/h3>\n<p style=\"color: #666; margin: 0;\">\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8 \u88fd\u9020\u65bd\u8a2d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large-4 columns\">\n<div style=\"background: #f8f8f8; padding: 30px; text-align: center; border-left: 4px solid #BF0A30; min-height: 180px;\">\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 2.5em; margin-bottom: 10px;\">100%<\/h3>\n<p style=\"color: #666; margin: 0;\">\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u3067\u53d7\u6ce8\u751f\u7523<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Divider --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<div style=\"height: 5px; background: linear-gradient(90deg, #002855 0%, #BF0A30 50%, #002855 100%); margin: 0px 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Manufacturing Story Section --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<h2 style=\"color: #002855; font-size: 2.2em; margin-bottom: 30px; text-align: center; padding-bottom: 15px; border-bottom: 3px solid #BF0A30; display: inline-block; width: 100%;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u9020\u696d\u306e\u7269\u8a9e<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Timeline --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 40px;\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<p><!-- 2004 --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 10px; padding-left: 80px; position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 60px; height: 60px; background: #002855; color: white; border: 3px solid #BF0A30; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 0.9em;\">2004<\/div>\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 10px;\">\u59cb\u307e\u308a<\/h3>\n<p style=\"color: #555; font-size: 1.1em;\">\u30b3\u30ed\u30e9\u30c9\u5dde\u30c7\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u30ac\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u521d\u306eLED\u7167\u660e\u4ed8\u304d\u9152\u985e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u88fd\u4f5c\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- 2007 --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 40px; padding-left: 80px; position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 60px; height: 60px; background: #002855; color: white; border: 3px solid #BF0A30; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 0.9em;\">2007<\/div>\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 10px;\">\u6700\u521d\u306e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d<\/h3>\n<p style=\"color: #555; font-size: 1.1em;\">\u30b3\u30ed\u30e9\u30c9\u5dde\u30c7\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308b1,200\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u5834\u306b\u79fb\u8ee2\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- 2011 --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 40px; padding-left: 80px; position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 60px; height: 60px; background: #002855; color: white; border: 3px solid #BF0A30; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 0.9em;\">2011<\/div>\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 10px;\">\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u767a\u58f2<\/h3>\n<p style=\"color: #555; font-size: 1.1em;\">\u9867\u5ba2\u306e\u8981\u671b\u306b\u5fdc\u3048\u3001\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u306e\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u3092\u958b\u59cb\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- 2013 --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 40px; padding-left: 80px; position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 60px; height: 60px; background: #002855; color: white; border: 3px solid #BF0A30; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 0.9em;\">2013<\/div>\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 10px;\">\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u7279\u8a31<\/h3>\n<p style=\"color: #555; font-size: 1.1em;\">\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30cb\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u3001\u7279\u8a31\u3092\u53d6\u5f97\u3002\u307e\u305f\u3001\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u3088\u308a\u8efd\u91cf\u3067\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u4e00\u65b0\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- 2019 --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 40px; padding-left: 80px; position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 60px; height: 60px; background: #002855; color: white; border: 3px solid #BF0A30; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 0.9em;\">2019<\/div>\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 10px;\">\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u65bd\u8a2d<\/h3>\n<p style=\"color: #555; font-size: 1.1em;\">\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u306b\u3042\u308b26,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d\u306b\u79fb\u8ee2\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Commitment Box --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<div style=\"background: #002855; color: white; padding: 20px 30px; text-align: center;\">\n<h2 style=\"color: white; font-size: 2.2em; margin-bottom: 25px;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u9020\u696d\u3078\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8<\/h2>\n<p style=\"color: #fff; font-size: 1.2em; max-width: 900px; margin: 0 auto 20px;\">\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u3001LED\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3001\u4ec0\u5668\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u306e\u81ea\u793e\u5de5\u5834\u3067\u53d7\u6ce8\u751f\u7523\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u88fd\u9020\u3092\u793e\u5185\u3067\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u54c1\u8cea\u3001\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- In-House Capabilities Section --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 60px;\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<h2 style=\"color: #002855; font-size: 2.2em; margin-bottom: 30px; text-align: center; padding-bottom: 15px; border-bottom: 3px solid #BF0A30; display: inline-block; width: 100%;\">\u793e\u5185\u80fd\u529b<\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 30px; color: #555; text-align: center;\">\u7c73\u56fd\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u7523\u3092\u81ea\u793e\u3067\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u9762\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\uff1a<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-455981487\">\n\n\t<div id=\"col-1260320561\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1328607142\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"231\" src=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/design.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/design.jpg 400w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/design-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/design-247x143.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1328607142 {\n  width: 75%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 15px; text-align: center;\">\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff06\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n<p style=\"color: #555555; font-size: 1.1em; text-align: center;\">\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u5b9f\u4e16\u754c\u3067\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u771f\u7a7a\u306e\u4e2d\u3067\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9577\u5e74\u306e\u88fd\u9020\u7d4c\u9a13\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b9f\u4e16\u754c\u3067\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u88fd\u54c1\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1028082371\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_265040543\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/printer.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/printer.jpg 400w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/printer-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/printer-247x140.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_265040543 {\n  width: 75%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 15px; text-align: center;\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\uff06\u5370\u5237<\/h3>\n<p style=\"color: #555555; font-size: 1.1em; text-align: center;\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u5370\u5237\u6280\u8853\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u793e\u5185\u3067\u30a2\u30af\u30ea\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u76f4\u63a5\u5370\u5237\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u5927\u5e45\u306b\u77ed\u7e2e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6570\u3005\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1501081966\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2123636219\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"387\" src=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw.jpg 400w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw-310x300.jpg 310w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw-247x239.jpg 247w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/saw-32x32.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2123636219 {\n  width: 75%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 15px; text-align: center;\">\u88fd\u9020\u3068\u7d44\u307f\u7acb\u3066<\/h3>\n<p style=\"color: #555555; font-size: 1.1em; text-align: center;\">\u5404\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u306b\u3042\u308b26,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u65bd\u8a2d\u3067\u6ce8\u6587\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304b\u3089\u88fd\u9020\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u8077\u4eba\u6280\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u9762\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-69974354\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_674441169\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nc-facility.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nc-facility.jpg 500w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nc-facility-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.portablebar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nc-facility-247x139.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_674441169 {\n  width: 75%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3 style=\"color: #002855; font-size: 1.5em; margin-bottom: 15px; text-align: center;\">\u914d\u9001\u30fb\u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30af\u30b9<\/h3>\n<p style=\"color: #555555; font-size: 1.1em; text-align: center;\">\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u306e\u8f38\u9001\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7d4c\u8cbb\u7bc0\u6e1b\u306e\u305f\u3081\u306b\u5b8c\u74a7\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u8aac\u660e\u66f8\u3001\u904b\u8cc3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u8857\u4e2d\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6295\u8cc7\u304c\u5b89\u5168\u306b\u5c4a\u304f\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-455981487 > .col > .col-inner {\n  padding: 17px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<p><!-- Final Commitment Box --><\/p>\n<div class=\"row\" style=\"margin-top: 60px; margin-bottom: 60px;\">\n<div class=\"large-12 columns\">\n<div style=\"background: #002855; color: white; padding: 50px 30px; text-align: center;\">\n<h2 style=\"color: white; font-size: 2.2em; margin-bottom: 25px;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u96c7\u7528\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u3048\u308b<\/h2>\n<p style=\"color: #fff; font-size: 1.2em; max-width: 900px; margin: 0 auto 20px;\">20\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u88fd\u9020\u696d\u306b\u5c02\u5ff5\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ac\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u4f5c\u696d\u5834\u304b\u308926,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u65bd\u8a2d\u3078\u3068\u6210\u9577\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u306e\u96c7\u7528\u3092\u5275\u51fa\u3057\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u3092\u652f\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"color: #fff; font-size: 1.2em; max-width: 900px; margin: 0 auto;\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u54c1\u8cea\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u56fd\u5185\u3067\u306e\u751f\u7523\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u3092\u7dad\u6301\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u9769\u65b0\u3068\u62e1\u5927\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROUDLY MADE IN THE USA \u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u3067\u88fd\u9020 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30de\u30cb\u30e5\u30d5\u30a1\u30af\u30c1\u30e3\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30a8\u30af\u30bb\u30ec\u30f3\u30b9 \u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308bCustomized Designs\u306f\u30012004\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u7c73\u56fd\u3067\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073LED\u7167\u660e\u88fd\u54c1\u306e\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e26,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u65bd\u8a2d\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u88fd\u9020\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5370\u5237\u3001\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u307e\u3067\u3001\u88fd\u9020\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5074\u9762\u304c\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u88fd\u902020\u5e74\u4ee5\u4e0a 26,000\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d 100% \u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u3067\u53d7\u6ce8\u751f\u7523 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u88fd\u9020\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc 2004\u5e74 \u30b3\u30ed\u30e9\u30c9\u5dde\u30c7\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u8a2d\u7acb\u3001\u30ac\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u6700\u521d\u306eLED\u30e9\u30a4\u30c8\u4ed8\u304d\u9152\u985e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u4f5c\u6210\u30022007\u5e74 \u6700\u521d\u306e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d 1,200\u5e73\u65b9\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u5834\u306b\u79fb\u8ee2<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank-title-center.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29481","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Customized Designs: American Made Portable Bars Since 2004<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Real people, real machinery, real results. We invite you to learn about our Troutman, NC operations and how we control quality from the first cut to final shipping.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Customized Designs: American Made Portable Bars Since 2004\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Real people, real machinery, real results. We invite you to learn about our Troutman, NC operations and how we control quality from the first cut to final shipping.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portable Bars by Customized Designs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T20:00:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\\\/\",\"name\":\"Customized Designs: American Made Portable Bars Since 2004\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-10T19:17:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T20:00:18+00:00\",\"description\":\"Real people, real machinery, real results. We invite you to learn about our Troutman, NC operations and how we control quality from the first cut to final shipping.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"American Made Portable Bars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Portable Bars by Customized Designs\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.portablebar.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f32004\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc","description":"\u672c\u7269\u306e\u4eba\u6750\u3001\u672c\u7269\u306e\u6a5f\u68b0\u3001\u672c\u7269\u306e\u7d50\u679c\u3002\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u306e\u4e8b\u696d\u3068\u3001\u6700\u521d\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u6700\u7d42\u51fa\u8377\u307e\u3067\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Customized Designs: American Made Portable Bars Since 2004","og_description":"Real people, real machinery, real results. We invite you to learn about our Troutman, NC operations and how we control quality from the first cut to final shipping.","og_url":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\/","og_site_name":"Portable Bars by Customized Designs","article_modified_time":"2026-01-10T20:00:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/","url":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/","name":"\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f32004\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u88fd\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/#website"},"datePublished":"2026-01-10T19:17:14+00:00","dateModified":"2026-01-10T20:00:18+00:00","description":"\u672c\u7269\u306e\u4eba\u6750\u3001\u672c\u7269\u306e\u6a5f\u68b0\u3001\u672c\u7269\u306e\u7d50\u679c\u3002\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u30de\u30f3\u306e\u4e8b\u696d\u3068\u3001\u6700\u521d\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u6700\u7d42\u51fa\u8377\u307e\u3067\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e8%a3%bd%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%bc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.portablebar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"American Made Portable Bars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/","name":"\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portablebar.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}